Aaah quel bonheur une petite sieste le dimanche lovée dans la jolie couverture de Mam' Nadia...
Oh how nice to cuddle up for a lovely nap on Sunday afternoon in Mam' Nadia's pretty blanket...
Oh! Aragon! Bonjour! Que veux-tu?
Oh! Aragon! Hello! What do you want?
Un bisou! Comme la princesse dans l'histoire! Que c'est mignon!
A kiss! Like the princess in the story! How sweet...
Mais!? Tu pars? M'enfin... T'es un crapaud, pas un prince!
What!? You're leaving? Huh! You're a frog, not a prince!