Chiens Sales = Chiens Heureux! / Dirty Dogs = Happy Dogs!

Après une balade dans les buissons.... Elliott, Aramisse et Aragon se sont baladé dans les buissons... passage à la brosse obligé, cette fois!
After a walk in the bushes... the end result was a long session of detangling!

Elliott du Priamont de la Perce-Neige

Aramisse des Charmes d'Antan

Aragon des Charmes d'Antan

Ce fait un bail.... / It's been a while!

Aragon des Charmes d'Antan fait un petit coucou...
Aragon des Charmes d'Antan says hi...

... Silky Touch's Gardony (Toya) également.
... so does Silky Touch's Gardony (Toya).

Tous les autres veulent juste faire une sieste!
Everyone else just wants a nap!

Commando Canin / Canine Commando

A l'attaque! Chanteloup distrait Morgane tandis qu'Aragon arrive en douce pour lui... nettoyer l'oreille! Mission réuissie, l'oreille est nettoyée! Bravo l'équipe!
Attack! Chanteloup distracts Morgane while Aragon sneaks up on her to... wash her ear! Mission completed, the ear is clean! Well done team!